Dear Parents,
Welcome to the Ysgol Gyfun Emlyn website. Our aim is to provide existing and prospective parents with useful information, as well as conveying an impression of the positive atmosphere within the school. There is a friendly and purposeful relationship between the pupils and staff in the school, which is reflected in the social interaction as well as in the academic achievements of our pupils. We aim to bring out the best in our pupils at all times and we hope that every new pupil will take a full part in the life of the school: in its social, cultural, academic and recreational activities. This is well expressed in the school motto – ‘Gorau oll y gorau ellir’, which means ‘The best of all is your very best’.
We will be very pleased to welcome your child as a pupil to Ysgol Gyfun Emlyn. We look forward to a happy association with you and to a successful school career for your child at Ysgol Gyfun Emlyn.

Yours faithfully
Ian A McCloy,
Headmaster

Croeso i we-fan Ysgol Gyfun Emlyn. Ein nôd yw i ddarparu gwybodaeth ddefnyddiol ar gyfer rhieni presennol a darpar rieni, ynghyd â throsglwyddo argraff o awyrgylch bositif o fewn yr ysgol. Y mae yma berthynas gyfeillgar a phwrpasol rhwng y disgyblion a’r athrawon yn yr ysgol a adlewyrchir yn y gweithgareddau cymdeithasol a chyrhaeddiadau academaidd y disgyblion. Anelwn i dynnu’r gorau allan o bob plentyn bob amser a gobeithiwn y bydd pob disgybl newydd yn cymryd rhan lawn ym mywyd yr ysgol yn academaidd, ac yn yr holl weithgareddau cymdeithasol a diwylliadol, ac mewn chwaraeon. Amlygir hyn yn arwyddair yr Ysgol - ‘Gorau oll y gorau ellir’.
Byddwn yn falch iawn i groesawu eich plentyn fel disgybl yn Ysgol Gyfun Emlyn. Edrychwn ymlaen at feithrin perthynas iach gyda chi, ac i’ch plentyn fwynhau gyrfa lwyddiannus yn Ysgol Gyfun Emlyn.

Yr eiddoch yn gywir,
Ian A McCloy,
Prifathro